تضمنcontained فوهُhis mouth دُرّاpearls منof ثناياfront teeth
تضمن فوهُ دُرّا من ثنايا
جلاهhe revealed it لناto us بُدرٍwith pearls منof كلامِspeech
جلاه لنا بُدرٍ من كلامِ
His mouth held pearls in the form of front teeth;
He revealed them to us with pearls of speech.
وشالand rose عذارهhis sideburn منfrom تحتbeneath صدغa temple
وشال عذاره من تحت صدغ
فصارso it became بصحنon the surface of وجنتهhis cheek كلامِlike the letter lām
فصار بصحن وجنته كلامِ
And his sideburn rose from beneath a temple,
Becoming like the letter lām upon his cheek.
Sol 6.1