لنا في كُلِّ مُتَرَح وصوتٍ

لنا في كُلِّ مُتَرَح وصوتٍ

مُناجاة بأسرارِ القلوبِ

مُناجاة بأسرارِ القلوبِ

In every sorrow and sound, we have

a whispered sharing of the secrets of hearts.

فنفهم بالتشاكي ما نلاقي

فنفهم بالتشاكي ما نلاقي

بلا واشٍ ولا رقيب

بلا واشٍ ولا رقيب

So, through mutual lament, we understand what we endure,

without a tale-bearer or a watcher.