مَحاضِرُناour settled folk يَكفونَناsuffice us against ساكِنَdweller in القُرىthe villages
مَحاضِرُنا يَكفونَنا ساكِنَ القُرى
وَأَعرابُناand our Bedouins يَكفونَناsuffice us against مِنwhoever تَمَعدَداclaims descent from Maʿadd
وَأَعرابُنا يَكفونَنا مِن تَمَعدَدا
Our settled folk suffice us against the village dwellers;
Our lectures suffice those of us dwelling in towns
And our Bedouins suffice us against whoever claims descent from Maʿadd.
And our Bedouins suffice us from boastfulness
Sol 6.1