سادَbecame a chief وَلَمand was not يُعلَمknown بِسُؤدَدِهِfor his nobility
سادَ وَلَم يُعلَم بِسُؤدَدِهِ
أَبوAbu (father of) وَداعَةَWada‘a قِردٌa monkey فيin اِستِهِhis anus قَمَعُa funnel
أَبو وَداعَةَ قِردٌ في اِستِهِ قَمَعُ
He became a chief, though he was not known for his nobility—
Abu Wada‘a, a monkey with a funnel in his anus.
Sol 6.1