وَأُمُّ ضِرارٍ تَنشُدُ الناسَ والِهاً

وَأُمُّ ضِرارٍ تَنشُدُ الناسَ والِهاً

أَما لِاِبنِ تَيمِ اللاتِ ماذا أَضَلَّتِ

أَما لِاِبنِ تَيمِ اللاتِ ماذا أَضَلَّتِ

And Umm Ḍirār asks the people, distraught.

The mother of harm recites to people her ardour

Ah, for the son of Taym al-Lāt—what a loss she has suffered!

What has gone amiss with the son of Taym, for Lat's sake?