مُحرِزُ الفَضلِ بِالهَناءِ تَمَتَّعُ
ثُمَّ شَمِّر عَنِ الصَفا ساعَةَ الجِدِّ
The one endowed with excellence rejoices at praise
Then roll up your sleeve when the time for endeavor comes
قَد حَباكَ الكَريمُ نَجلاً سَعيداً
باذِخَ المَجدِ وَالدائِمِ عَن جَدِّ
The Bountiful has gifted you a happy son
With everlasting glory and renown through effort
وَبِخَيرِ الأَسماءِ سَمى فَأَضحى
قالَهُ أَحمَداً أَتى لِمُحَمَّدِ
And the best of names He named him, so he became
Ahmad, who came for Muhammad
بَينَ أَيديهِ طالَعَ السَعدُ بادِ
مُنَبِّئاً أَنَّهُ يَسودُ وَيَسعَدِ
Before him good fortune's star rose radiant
Foretelling he will prevail and be fortunate
فَتَرَقَّب إِذا أَرَدتَ وَأَرِّخ
تَجِدِ اليُمنَ يَقتَفي أَثَرَ أَحمَدِ
So watch if you would, and record
You’ll find prosperity pursuing Ahmad’s trace