إنّ الأمورَ لها رب يدَبِّرها

إنّ الأمورَ لها رب يدَبِّرها

في الخلق ما بين تجميع ومفترَق

في الخلق ما بين تجميع ومفترَق

Indeed, affairs have a Lord who governs them,

Throughout creation, between gathering and parting.

قد يكثُر المال يوماً بعد قلّتهِ

قد يكثُر المال يوماً بعد قلّتهِ

ويكتسي الغصن بعد اليبس بالورقِ

ويكتسي الغصن بعد اليبس بالورقِ

Wealth may one day abound after being scarce,

And the branch clothes itself in leaves after withering.