أرانيmay He show me اللهGod بالنعمwith the livestock المندىwell-watered
أراني الله بالنعم المندى
ببرقةat the stony tract of رحرحانRaḥraḥān وقدand indeed أرانيHe has shown me
ببرقة رحرحان وقد أراني
May God show me the well-watered herds
At Raḥraḥān’s stony tract—as He has shown me before—
لحيbelonging to the clan of الأنكدينal-Ankadayn (the two ill-fated ones) وحيand the clan of عبسʿAbs
لحي الأنكدين وحي عبس
وحيand the clan of نعامةNaʿāmah وبنيand the sons of غدانGhudān
وحي نعامة وبني غدان
Belonging to the clan of al-Ankadayn and the clan of ʿAbs,
And the clan of Naʿāmah and the sons of Ghudān.
Sol 6.1