صَوتُsound; rustle السَّناthe senna plant هَبَّتblew بِهِthrough it عُلوِيَّةٌan upland wind
صَوتُ السَّنا هَبَّت بِهِ عُلوِيَّةٌ
هَزَّتshook أَعاليهِits upper branches بسَهبٍon a plain مُقفرِdesolate
هَزَّت أَعاليهِ بسَهبٍ مُقفرِ
The rustle of senna as an upland wind blew through it,
The voice of the year blew with it a high spirit
Shaking its upper branches on a desolate plain.
Shook its heights with an arid wind
Sol 6.1