ياO كَوكَبَstar الشَرقِthe East أَشرِقshine
يا كَوكَبَ الشَرقِ أَشرِق
فَالحادِثاتُfor the events تَجِدُّgrow grave
فَالحادِثاتُ تَجِدُّ
O Star of the East, shine!
O star of the East, shine bright
For events grow grave.
For events renew
لاdo not تَخشَfear طالِعَomen سوءٍill fortune
لا تَخشَ طالِعَ سوءٍ
فَكَوكَبُfor the star الشَرقِthe East سَعدُauspicious
فَكَوكَبُ الشَرقِ سَعدُ
Fear no omen of ill fortune,
Fear not an ill fate
For the Star of the East is auspicious.
The Eastern star is blessed
Sol 6.1