أَضحىhas become نَجيبٌNajib وَكيلاًa representative
أَضحى نَجيبٌ وَكيلاً
لَناfor us وَنِعمَand how excellent is الوَكيلُthe representative
لَنا وَنِعمَ الوَكيلُ
Najib has become a representative
A noble one became an attorney
For us—and a fine representative he is!
for us, and what a good attorney!
فَليَنعَمِso let ... be at ease الشِعرُpoetry بالاًin mind
فَليَنعَمِ الشِعرُ بالاً
فَالشِعرُfor poetry فَنٌّan art جَميلُbeautiful
فَالشِعرُ فَنٌّ جَميلُ
So let poetry enjoy peace of mind,
So let poetry flourish,
For poetry is a beautiful art.
for poetry is a beautiful art.
Sol 6.1