هَذا كِتابٌ مَذ بَدا سِرُّهُ

هَذا كِتابٌ مَذ بَدا سِرُّهُ

لِلناسِ قالوا مُعجِزٌ ثاني

لِلناسِ قالوا مُعجِزٌ ثاني

This is a book—ever since its secret was revealed

To the people, they have said, "A second miracle!"

أَثابَكَ اللَهُ عَلى جَمعِهِ

أَثابَكَ اللَهُ عَلى جَمعِهِ

ثَوابَ عُثمانَ بنِ عَفّانِ

ثَوابَ عُثمانَ بنِ عَفّانِ

May God reward you for compiling it

With the reward of Uthman ibn Affan.