مدحُ البتولِ يَسُرُّني

مدحُ البتولِ يَسُرُّني

فهو البداية والنهايهْ

فهو البداية والنهايهْ

Praise of the Virgin delights me.

Praising the maiden brings me joy

For it is the beginning and the end.

For she is the beginning and the end

ويقي حواسي كسرَها

ويقي حواسي كسرَها

فكأنه نون الوقايهْ

فكأنه نون الوقايهْ

And protects my senses from being broken.

And protects my senses from being broken

So it is like the protective nūn.

As if she were the letter of protection