ناديت مريمَ عند كل مصيبةٍ

ناديت مريمَ عند كل مصيبةٍ

فأجابني منها نداءٌ يُسعِفُ

فأجابني منها نداءٌ يُسعِفُ

I called upon Mary in every calamity.

Then a call from her answered me, bringing aid:

إني أنا أمُّ المحبة والتقى

إني أنا أمُّ المحبة والتقى

أم الرجا السامي الذي لا يُخلِفُ

أم الرجا السامي الذي لا يُخلِفُ

Indeed, I am the mother of love and piety,

Mother of lofty hope that never disappoints.