الكلْمة السرمدي يأتي لذاك إلى ال

الكلْمة السرمدي يأتي لذاك إلى ال

دنيا وتبصره في الخلق أبصارُ

دنيا وتبصره في الخلق أبصارُ

For that reason, the eternal Word comes into the

world, and eyes behold him among creatures.

يجوز مستودع البكر التي طهرت

يجوز مستودع البكر التي طهرت

نفساً وجسماً وهو بالملك قهار

نفساً وجسماً وهو بالملك قهار

He passes through the womb of the Virgin, who was pure

in soul and body, while he is all-conquering in his dominion.

يعلو الروابي مع الآكام سؤددُه

يعلو الروابي مع الآكام سؤددُه

يبدو وضيعاً فقيراً ما له دار

يبدو وضيعاً فقيراً ما له دار

His majesty rises above the hills and hillocks alike.

He appears lowly, poor, with no home.