Feedback

Your radiance visited me in the darkness

ุฒุงุฑุช ูุฒุงุฑูƒ ููŠ ุงู„ุธู„ุงู… ุถูŠุงุก

1. Your radiance visited me in the darkness
Enveloping us from the spiesโ€™ glances

ูก. ุฒุงุฑูŽุช ููŽุฒุงุฑูŽูƒูŽ ููŠ ุงู„ุธูŽู„ุงู…ู ุถููŠุงุกู
ุบูŽุดููŠูŽุช ุจูู‡ู ุนูŽู† ู„ูŽู…ุญูู†ุง ุงู„ุฑูู‚ูŽุจุงุกู

2. The dawn sun did not appear on the wings of night
Except for something beneath it there were tidings

ูข. ู„ูŽู… ุชูŽุจุฏู ุดูŽู…ุณู ุงู„ุตูุจุญู ููŠ ุฌูู†ุญู ุงู„ุฏูุฌู‰
ุฅูู„ู‘ุง ู„ูุฃูŽู…ุฑู ุชูŽุญุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ุจุงุกู

3. From his mouth, his smile, and his breeze
What the shadows cannot conceal

ูฃ. ู…ูู† ุซูŽุบุฑูู‡ู ูˆูŽุญูู„ููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŠู…ูู‡ู
ู…ุง ู„ุง ุชูŽู‚ูˆู…ู ุจููƒูŽุชู…ูู‡ู ุงู„ุธูŽู„ู…ุงุกู

4. And when can a lover attain what he desires
While all his wishes have enemies

ูค. ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ูŠูŽููˆุฒู ุจูู…ุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ู‰ ุนุงุดูู‚ูŒ
ูˆูŽุฌูŽู…ูŠุนู ู…ุง ูŠูŽู‡ูˆู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนุฏุงุกู

5. For you, my kinsman, in you is a fertile garden
Watered by the tears flowing from me

ูฅ. ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู† ู†ูŽุณูŠุจูŠ ููŠูƒูŽ ุฑูŽูˆุถูŒ ูŠุงู†ูุนูŒ
ูŠูŽุฌุฑูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ูู† ุฏูู…ูˆุนูŠ ุงู„ู…ุงุกู

6. My eyelids grazed from your kiss a paradise
And settled wherever it wished

ูฆ. ุฑูŽุชูŽุนูŽุช ุฌูููˆู†ูŠ ู…ูู† ุณูŽู†ุงูƒูŽ ุจูุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู
ููŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽุช ู…ูู†ู‡ู ุจูุญูŽูŠุซู ุชูŽุดุงุกู