1. And I pray for him with a sincere prayer
for length of days,
١. وَأَدعو لَهُ بِالعُمرِ دَعوَةَ صادِقٍ
وَآيَةُ نُجحِ القَصدِ في الصِدقِ في القَصدِ
2. And the proof of true intent succeeding
is in sincerity of purpose.
٢. وَذَلِكَ أَنّي إِن دَعَوتُ لِعُمرِهِ
وَجِئتُ بِمَدحي جاءَهُ المَدحُ بِالخُلدِ
3. For if I pray for the length of his life
And my praises come to grant him eternity,
٣. هَبِ الناسَ قالوا مِثلَ قَولي بِقَولِهِم
فَهَل لَهُم فيكَ الَّذي فِيَّ مِن وُدِّ