1. I am from you among pastures
And from men above ignominy
١. أَنا مِنكَ بَينَ مَراتِعٍ
وَمِنَ الرِجالِ عَلى دِمَنْ
2. Destiny could not exceed you
If I were told one day the price
٢. ما كانَ تَعدوكَ المُنى
لَو قيلَ لي يَوماً ثَمَنْ
3. How intoxicated was I by the daughter of Saddar
From you, in her the daughter of Dan
٣. كَم أَسكَرَتني بِنتُ صَد
رٍ مِنكَ فيها بِنتُ دَنْ
4. Infused in her beauty
And radiance is known in Yemen
٤. مَنضورَةً في حُسنِها
وَالنَضرُ يُعرَفُ في اليَمَنْ