1. Arise and pour me some of your fine wine
A cup that illuminates the darkness
ูก. ููู
ููุงูุณูููู ู
ูู
ูุง ุชูุฑูููููู
ููุฃุณุงู ุนูู ุงูุธููู
ุงุกู ุชูุดุฑููู
2. Spend from the gold you were given
If you are one who spends
ูข. ุฃููููู ู
ููู ุงูุฐูููุจู ุงูููุฐู
ุฃูุชูุชููู ุฅูู ูููุชู ู
ููููู
3. Our cups are nothing but the driving rain
Watering us and overflowing
ูฃ. ุฃูููุคูุณููุง ุฅูููุง ุฌููุง
ุฑู ู
ุง ููุณุงูููุง ููุบูุฑููู
4. Inhale the intoxicating scent
Of the shining chaliceโs froth
ูค. ููุงูุดู
ูุช ุจูุฐุง ุงูููู
ูู ุงูู
ูุบูุฑ
ุฑุจู ุฎูููุฉู ุงูููุฏูุญู ุงูู
ูุดูุฑููู
5. Steal away with us these days
For days steal away the years
ูฅ. ููุงูุณุฑูู ุจููุง ุงูุฃูููุงู
ู ููุงู
ุฃููุงู
ู ูููุฃูุนู
ุงุฑู ุชูุณุฑูู
6. A wedding feast is naught
But joy making merry
ูฆ. ุนุฑุณู ุงูู
ูุณูุฑููุฉู ูููุณู ูู
ูู ุณููู ุงูู
ูุฏุงู
ูุฉู ู
ูู ู
ูุฎููููู
7. Burn my worries with it
For you who burn what burns
ูง. ุฃูุญุฑูู ุจููุง ููู
ูู ููุฅูู
ูููู ู
ูุญุฑููู ู
ุง ูุงูู ู
ูุญุฑูู
8. Staying by the fire of cups
Cease the fire of soaring
ูจ. ุจูููุงู ุนููู ูุงุฑู ุงูููุฆู
ุณู ููููููู ุนูู ูุงุฑู ุงูู
ูุญููููู
9. Hush, for the lute speaks
More sweetly than your speech
ูฉ. ููุงูุณููุช ููุฅูููู ุงูุนูุฏู ููู
ุทููู ููููู ุฃูุนุฐูุจู ู
ูููู ู
ููุทูู
10. Thrumming at the touch
Or knocking for leave, weary
ูกู . ู
ูุชูุจูุฌุจูุฌู ุจูุงูู
ูุณูู ุฃูู
ู
ูุณุชูุฃุฐููู ุจูุงููููุฑู ู
ูุฑูู
11. See it a withered wood?
Nay, with trembling it leafs anew
ูกูก. ุฃูุชูุฑุงูู ุนูุฏุงู ูุงุจูุณุงู
ุฃููููู ููุจูุงูุฅูุทุฑุงุจู ููุฑูู
12. Shredding veils from us
Its name is none but Shredder
ูกูข. ููู
ูู
ูุฒูููู ุนูููุง ุงูููู
ู
ุตู ููู
ุง ุงูุณู
ููู ุฅูููุง ุงูู
ูู
ูุฒููู
13. Have you seen aught fairer
Than the luteโs song as night falls?
ูกูฃ. ุฃูุฑูุฃููุชู ุฃูุญุณููู ู
ูู ุญูุฏู
ุซู ุงูุนูุฏู ุญููุซู ุงูููููู ูุทุฑู
14. As if in the gloamingโs hand
Song bursts and cracks
ูกูค. ููููุฃูููููู ุจูููุฏู ุงูุฏุฌู
ูู ุฌููุจููู ุทูุฑูุจุงู ุชูุดููููู
15. The stars slope, bruised
From their rosy hue, anxious
ูกูฅ. ููุงูููุฌู
ู ู
ูุดูู ู
ูุฏูููู
ู
ูู ููููููู ุงูุดููููููู ู
ูุดููู
16. And dawn on the horizon
Says, as the sun says, I rise
ูกูฆ. ููุงูุตูุจุญู ู
ูู ููุฌูู ุงููููุง
ูู ููู
ุง ุชููููู ุงูุดูู
ุณู ุชูุดุฑูู
17. The sun believes in the miracle
Of her nascent light, true
ูกูง. ููุงูุดูู
ุณู ู
ูุคู
ูููุฉู ุจูู
ูุน
ุฌูุฒู ููุฑู ุทููุนูุชููู ุชูุตูุฏููู
18. The spray of the tumultuous sea
In its battles drowns the sun
ูกูจ. ููุฑูุดุงุดู ุจูุญุฑู ุงููููุน ูู
ู
ู ุญูุฑูุจููู ูููุดูู
ุณู ููุบุฑูู
19. When the speaker says of it
All who hear believe him
ูกูฉ. ููุฅูุฐุง ุงูู
ูุญูุฏููุซู ูุงู ุนูู
ูู ููููููู ู
ูู ุณูู
ูุนู ุงูู
ูุตูุฏููู
20. Say what you will, and more
You are steadfast and true
ูขู . ููู ู
ุง ุชูุดุงุกู ููุฒูุฏ ููุจุง
ููุบ ุฅูููููู ุงูุซูุจุชู ุงูู
ูุญููููู
21. Be generous, none but you
Glean jewels or forge them
ูขูก. ุญูุดูุชู ุฅูููู ุณููุงูู ููู
ุชูููุทู ุงูููุฑุงุฆูุฏู ุฃูู ูููููููู
22. Hang necklaces of pearls
On pens competing to hang them
ูขูข. ุนููููู ุนูููุฏู ุงูุฏูุฑูู ุจูุงู
ุฃูููุงู
ู ุฌุงููุฏูุฉู ุชูุนููููู
23. And merchants gained jewels and poets spent
Exhausting its abundant wealth, so closed
ูขูฃ. ููููุฏ ุงูุณุชูุฌูุฑูู ู
ููู ุงูุชูุฌุง
ุฑู ุงูุฏูุฑูู ููุงูุดูุนูุฑุงุกู ุชููููู
24. As if each praising you
Brays while you bleat with wealth
ูขูค. ููุงูุณุชููููุฏูุง ู
ูููู ุญููุง
ุตููู ุฏูุฑูููู ูููู ุงูู
ูุบููููู
25. The branch bears fruit, earth bears
A plant, and the vein flows full
ูขูฅ. ููููุฃูููู ู
ุงุฏูุญููู ููุบูุฑ
ุฑุฏู ููููู ุจูุงูุฃูู
ูุงูู ูููุนูู
26. O you who visit generosity
Ever overflowing when you give
ูขูฆ. ุงูููุฑุนู ููุซู
ูุฑู ููุงูุซูุฑู
ุฃูุซุฑู ุซูุฑูู ููุงูุนูุฑูู ู
ูุนุฑูู
27. The clouds claim the dew
Your right refutes anddispels
ูขูง. ูุง ุนุงุฑูุถู ุงูููุฑูู
ู ุงูููุฐู
ู
ุง ุฒุงูู ููุบุฑูู ุญููู ููุบุฏูู
ูขูจ. ูููุณูุญุจู ุฏูุนูู ูู ุงูููุฏู
ุจูุทูููุช ุจูุญูููู ู
ูููู ููุฒููู