Feedback

In you a glimpse of my vigor is quenched

ุฒู…ูƒุงู†

1. In you a glimpse of my vigor is quenched
Which poetry chooses, longing for meanings

ูก. ููŠูƒ ุชูุฑูˆู‰ ู„ู…ุญุฉูŒย  ู…ู†ย  ุนู†ููˆุงู†ูŠ
โ€ูŠุตุทููŠู‡ุง ุงู„ุดุนุฑ ุดูˆู‚ู‹ุง ู„ู„ู…ุนุงู†ูŠ

2. O dawn's chamomile, O night's vigil
In you the shape of time is a dream I wish for

ูข. โ€ูŠุงุดู‚ูŠู‚ย  ุงู„ูุฌุฑูย  ูŠุงุตู†ูˆูŽย ย  ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ
โ€ููŠูƒ ุตูŠุบูŽ ุงู„ูˆู‚ุช ุญู„ู…ู‹ุง ุฃุฑุฌูˆุงู†ูŠ

3. Do you see it in my escape or crowds
The outstretched longing a Khermani bridge

ูฃ. โ€ู‡ู„ ุชุฑุงู‡ุง ููŠ ู‡ุฑูˆุจูŠย  ุฃูˆย  ุฒุญุงู…ูŠ
โ€ู…ูุฏูŽู‘ุชูย  ุงู„ุฃุดูˆุงู‚ย  ุฌุณุฑู‹ุงย  ูƒู‡ุฑู…ุงู†ูŠ

4. My letter melted, spinning love stars
So that the union lights up the secrets of affinity

ูค. โ€ุฐุงุจูŽย  ุญุฑููŠย ย  ูŠุบู’ุฒูู„ ุงู„ูˆุฌุฏูŽ ู†ุฌูˆู…ู‹ุง
โ€ูƒูŠ ูŠุถูŠุกูŽย  ุงู„ูˆุตู„ูย  ุฃุณุฑุงุฑูŽย  ุงู„ุชุฏุงู†ูŠ

5. For the galaxies' grapevines a vision
Whose two faces music made, and in it two lovers

ูฅ. ู„ุนู€ู€ู†ุงู‚ูŠุฏย ย ย  ุงู„ู…ุฌุฑุงุชย  ุฑุคุงู†ู€ู€ุง
โ€ู…ูˆุณู‚ุช ูˆุฌู‡ูŠู†ย  ููŠู‡ุงย  ุนุงุดู‚ุงู†ู

6. Who draw down the spectrum to rise up a messenger
Calling for affection with the voice of the call to prayer

ูฆ. โ€ูŠูุณุฏู„ุงู†ูย  ุงู„ุทูŠู ูƒูŠ ูŠุณู…ูˆ ุฑุณูˆู„ู‹ุง
โ€ุฏุงุนูŠู‹ุงย ย  ู„ู„ูˆุฏูู‘ย ย  ู…ุน ุตูˆุชย  ุงู„ุฃุฐุงู†ู

7. How much we wandered in the spaces of revelation
So we proposed: a throb for the (fabric of space-time)!

ูง. โ€ูƒู…ย  ุนุฑุฌู†ุงย  ููŠ ูุถุงุกุงุชย  ุงู„ุชุฌู„ู‘ูŠ
โ€ูุง ู‚ุชูุฑุญู†ูŽุง :ุฎูู‚ุฉูŒย  ู„ู„ู€(ู€ุฒู…ูŽู€ู€ู€ู€ูƒุงู†ู) !