1. Hind lied when she told you her heart
Was faithful in love and belief

2. Hind lied when she spoke of love
And all she wished of consent and affection

3. For she broke her ancient vows
And disclosed the secret before its time

4. And passed, testifying to people of my love
And seduced with my voice, she left me

5. Hind lied, I do not say it is her nature
Except that coquetry is the secret of the beautiful

6. She is my paradise and hell in love
My madness, my dignity, and my disgrace

7. And I am in it as she knew me
Before the beginning of existence and universes

8. I seek fulfillment throughout time
And I taste the impossible as possible

9. And my time is upon me and my inadequacy is
My nature though in truth I am mortal

10. And my time is of me though if I am
Distant from it in existence and estimation

11. It is at times illuminated and at times passed
A genius in frugality and benevolence

12. Hind lied so let her be a sister of forgiveness
For I have become the essence of deprivation

13. And let her separation from me be like Hind
When time was gentle with me

14. When she was mine and I was her passion
Before I was touched by the fire of disgrace

15. I was the meaning of her glory and brilliance
And her hidden splendor was veiled from my eyes

16. My God, I do not smell what arouses sadness
And those who inhabit it with smoke

17. A genius, if the earth was too narrow for the night
I would settle it in my spirit and conscience

18. And I would grasp the sky in which it is
With the mist of oblivion and forgetfulness

19. Then I would cast anchors for the weary who inhabit
The earth without favor

20. Saying let the day be your life
As it was before the creation of time

21. And let the light of their sun be their guide
To the light of its eternal Lord

22. They who are distressed by light when it
Flows abundantly

23. They who die in the night and are not deprived of my shroud
I live among them alone

24. A slave of my heart and slave of my sorrows
I swear by He whom I profess from conviction

25. And by the pleiades of my pain
I am not with them nor are they my concern

26. Nor is their sleep medicinal for my distressed eyes
Bring your ascent nearer O Hind for the climb

27. Has wearied my soul
I, O Hind, remain still her son standing

28. Between the slopes and dunes
I see the light behind your face forgetting

29. The worlds and times
While I, confused in believing heart, am happy in my confusion

30. I wish you would inspire me
With some of what you are inspired with in meanings

31. Content with what you love of me
Swimming in your divine existence

32. A planet that brings life and illuminates
What is beyond the universes of universes

33. Bring your ascent nearer O Hind until
It meets me at the kindling of annihilation

34. When the clamor becomes stillness in my imagination
And weeping is like songs

35. When life and those in it set
And the Eternal remains and the mortal perishes

36. When the end ends until
I do not see myself though truly I see myself

37. When you say: Glory be to my Lord
And I pray facing the direction of Glory

38. When you hear in the verse of the King
Peace from our Lord, the Merciful

39. I am completed in it and clothed
In the mantle of majesty and faith

40. Then we pass from existence and those in it
To perish in the second ending

41. Holy is He, and mercy, and release
From the shackles of recompense and pardon

42. O my madness in the moment I am in it
Two bow lengths from the heat of religion

43. I complain to Him of passion and fervently repent
With repentance still filling my soul

44. My repentance from loving and my patience
And my delirium with spirit and basil

45. O my madness from the moment that ends me
To a sanctified spiritual existence

46. I become intoxicated with the wine of my witnessing
Of my place and where is my place

47. At that point I ascend to you and strive
With my heart with the many-colored light

48. At that point I mysteriously transform into God
A secret concealed except from mankind's Creator

49. The secret of a slave who obeyed love's caller
With a heart transcending meanings

50. O my bliss from it, from you, and from what
I have gathered for our pleasures from wishes

51. O Hind what is it with a heart like mine
That secretly witnesses love as if visible

52. I do not know which hearts are more sincere
And which secrets are in my being

53. Do you see me see with my eyes from your light
What melodies have fascinated my songs?

54. I do not know the extent of my end
After the long insomnia and deprivation

55. Do you think I will meet you not distant
From my heart, my thought, which is obedient?

56. And the shackles I endure from my essence
And the march of time has fettered my rein

57. No, I am not the entirety of my comfort, no, nor
Is my lifetime submissive to bonds and restraints

58. So farewell to you as long as I have lived from me
And farewell to my vanishing heart

59. And farewell to the lovers before me
And those passing in my burial shrouds

60. For them love began and to it
Ended them, and who quenched them quenched me

61. And farewell to you as long as you escorted me
With tears from your weeping eyes

62. For I have lived like people lifetimes
Laughing at sorrows in the name of passion

63. And my time has passed and in my hand is only
My comfort and the garb of my wishes

64. And farewell from God to my disgrace
The farewell of divine holiness

65. And a farewell to me the day I meet Him
With my love in my hand and my disgrace