والليل ملقى كاسر موثق
The night casts off its breaking shackles
يا رب مثقلة تنوء بحملها
O Lord, heavy are the clouds barely able to carry their load
يا رب ليل جبته
O Lord, the night has come
أو ما ترى الغيث المعرس باكيا
Or do you not see the laden rain clouds weeping,
وشممت وردة خده
هن البدور النيرات سوافر