فَقُلتُso I said لَهُto him بُؤpay with your life بِاِمرِئٍfor a man لَستَyou are not مِثلَهُhis equal
فَقُلتُ لَهُ بُؤ بِاِمرِئٍ لَستَ مِثلَهُ
وَإِنand even though كُنتَyou are قُنعاناًsufficient recompense لِمَنfor whoever يَطلُبُseeks الدَماblood
وَإِن كُنتَ قُنعاناً لِمَن يَطلُبُ الدَما
So I said to him, “Pay with your life for a man whose equal you are not,
So I said to him, beware of a man who is not like you
even though you are sufficient recompense for one who seeks blood.”
And if you are content with those who seek blood
Sol 6.1