1. No wonder my eyes' tears became stars
When the sun of morning disappeared.
١. لا غَرْو لما غابَ شمسُ الضَّحى
أَنْ أَطلعَ الجفنَ دُمُعِي نجومْ
2. I was wrong, the tears are not stars
Rather, they are pearls in an ocean of worries.
٢. غلِطْتُ ما الدمْعُ نجومٌ به
لكنَّه درُّ بِحارِ الهمومْ