1. I have become accustomed to passion and doing good,
Especially for Aghid who has no complaint or grudge.
ูก. ุชุนูููุฏุชู ุงูููููู ูุงูุฎูุฑู ุนุงุฏูู
ููุง ุณููู
ูุง ูุฃูุบููุฏู ูุง ููุบูุงุฏููู
2. My misguidance in loving him is integrity,
And my death in loving him is martyrdom.
ูข. ุถููุงูู ูู ุชุนุดููููู ุฑุดุงุฏู
ูููุชููู ูู ู
ุญุจููุชู ุดูุงุฏูู
3. Truly, passion, if they were wise, is intelligence,
And leaving passion, if they were wise, is perdition.
ูฃ. ูุฅูููู ุงูุนุดูู ูู ููุทููููุง ุฐูุงุกู
ูุชูุฑููู ุงูุนุดู ูู ููุทููููุง ุจููุงูุฏููู
4. The fire in my heart tells of a flame,
And the tear in my eye narrates its own story.
ูค. ููุงุฑู ุงูููุจู ุชุฎุจุฑู ุนู ุดูุงุจู
ูุฏู
ุนู ุงูุนูู ููุฑููู ุนู ูุชุงุฏููู
5. And they said, โWhat is with his disappointed one, distraction?โ
So I said, โFor me, he has no distraction.โ
ูฅ. ููุงููุง ู
ุง ููุนูุงุฐูู ููููููู
ูููุชู ููุง ููู ุนููุฏู ููุงุฏู
6. I will take off what I wore for him, my adornment,
And cut off what I connected for him, the necklaces.
ูฆ. ุณุฃูุฎูุนู ูุง ููุจูุณูุชู ูู ุนูุฐูุงุฑูู
ูุฃููุทุนู ูุง ููุตููุชู ูู ุงููููุงูุฏููู
7. In me is none but the desire for His approval,
Oh the distance between the purpose and the desire!
ูง. ูุจู ู
ู ูุง ุฃูุฑูุฏู ุณูู ุฑุถุงูู
ููุง ุจูุนูุฏู ุงูู
ุฑุงุฏู ู
ู ุงูุฅูุฑูุงุฏููู
8. I was happy while having no resolve, but another
Has resolve while having no happiness.
ูจ. ุณุนุฏุช ูููุณ ูู ุญุฒู
ู ูุบููุฑู
ูู ุญุฒู
ู ูููุณ ูู ุณูุนุงุฏููู