Feedback

My wedding night accuses me of sins

غدت عرسي تجرم لي ذنوبا

1. My wedding night accuses me of sins
Though to her my sin is that of the wretched

١. غَدَت عِرسي تُجَرِّمُ لي ذُنوباً
وَذَنبي عِندَها ذَنبُ المُقِلِّ

2. She shows me the bucket though it is empty
Alas, the empty can never satisfy

٢. تُريني الدَلَّ عَمداً وَهوَ فَركٌ
وَهَيهاتَ الفُروكُ مِنَ المُدِلِّ