1. Her radiance transforms
minds and hearts.
١. راحٌ يَحولُ شُعاعُها
بَينَ الضَمائِرِ وَالعُقولِ
2. In her glass it seems
the night draws in its trains.
٢. فَكَأَنَّها في كَأسِها
وَاللَيلُ مُنسَحِبُ الذُيولِ
3. The sound of flowing water
in the shade's cool veil.
٣. ماءُ الهَجيرِ مُرَقرَقاً
في سُرَّةِ الظِلِّ الظَليلِ