لَهُنَّfor them الوَجَىsoreness of the feet لِمْwhy كُنَّthey were عَوْناًa help علىwith السُّرَىnight travel
لَهُنَّ الوَجَى لِمْ كُنَّ عَوْناً على السُّرَى
ولاand may not زالَcease مِنْهاamong them ظالعٌa limping one وحَسِيرُand an exhausted one
ولا زالَ مِنْها ظالعٌ وحَسِيرُ
May their feet ache! Why did they aid the night journey?
In them is solace, why were they aiding in secret
And may there always be among them a limping one and an exhausted one.
And he has not ceased rising and becoming wealthy from it
Sol 6.1