للّهِto God دَرِّيْmy excellence فيin الشّبِيyouth (first part)
للّهِ دَرِّيْ في الشّبِي
بَةِcompletion of 'youth' مِنْas أَخيa companion of لَهْوٍrevelry أَرِيبِclever
بَةِ مِنْ أَخي لَهْوٍ أَرِيبِ
How fine I was in youth—
a clever companion of revelry!
أَيّامَin the days when يَحْمِلُنيcarried me الشّباyouth (first part)
أَيّامَ يَحْمِلُني الشّبا
بُcompletion of 'youth' علىtoward التّهاوُنِtaking lightly فيregarding الذُّنُوبِsins
بُ على التّهاوُنِ في الذُّنُوبِ
In the days when youth carried me
toward taking sins lightly.
Sol 6.1