رَدُّ السَلى مُستَتِمّاً بَعدَ قَطعَتَهُ

رَدُّ السَلى مُستَتِمّاً بَعدَ قَطعَتَهُ

غَضِبَ الروحُ عَلَيهِ فَعَرَج

غَضِبَ الروحُ عَلَيهِ فَعَرَج

The return of the afterbirth, whole after its severing.

The repairs of peace were underway when it was severed

The spirit grew angry with him, so it ascended.

The soul became angry at it, so it limped

فَعَلى أَيمانِنا يَجري النَدى

فَعَلى أَيمانِنا يَجري النَدى

وَعَلى أَسيافِنا تَجري المُهَج

وَعَلى أَسيافِنا تَجري المُهَج

So bounty flows upon our right hands,

So on our oaths flows the dew

And lifeblood flows upon our swords.

And on our swords flow the blood