فَلا تُنكِح كَريمَكَ نَهشَلِيّاً

فَلا تُنكِح كَريمَكَ نَهشَلِيّاً

فَتَخلِطَ صَفوَ مائِكَ بِالغُثاءِ

فَتَخلِطَ صَفوَ مائِكَ بِالغُثاءِ

So do not give your noble one in marriage to a Nahshali,

So do not marry your noble one to a savage

lest you mix your clear water with scum.

Lest you mix the purity of your water with mud