يُلامُis blamed أَبوAbu (father of) الفَضلِal-Fadl فيfor جودِهِhis generosity
يُلامُ أَبو الفَضلِ في جودِهِ
وَهَلand does …? يَملِكُhave the power البَحرُthe sea أَلّاnot to يَفيضاoverflow
وَهَل يَملِكُ البَحرُ أَلّا يَفيضا
Abu al-Fadl is blamed for his generosity—
but can the sea keep itself from overflowing?
Sol 6.1