1. This is "November", arise! And inspire the cannonade
And remember your jihad and the four years

2. And read your book, detailed for the people
Through which you read to the world the most splendid discourse!

3. And proclaim with your revolution time and its people
And strike with your state the land and assembly

4. And hold for your right in the epics a session
Where weapons stand as eloquent speakers

5. And say Algeria! And listen if its name is mentioned
You will find tyrants bowing down in prostration

6. Algeria in existence is a message
The people authored it, and your Lord signed it

7. Algeria is a sacred piece
In the universe its anthem is lead and was signed

8. And an eternal poem, its verses
Red, for which "November" was the prelude

9. Its rhymes were composed by skulls in turmoil
And martyr blood watered its Cadence and gushed

10. The free conscience sang it, and awoke
A people to liberation, tying their sleeves to hasten

11. The deaf heard its reverberations, so heeded it
And through it the blind saw the brightest path

12. And the ignorant who were oblivious to Algeria realized it
Said "I want" and insisted on shining

13. And the ignorant who denied Algeria realized it
Revolted, and made blood and cannon rule

14. It paved the path of its destiny with its weapons
And refused to settle for less than the endless

15. A people its daughters called to salvation
So they volunteered since they heard the call

16. Gabriel advertised it in the martyrdom market
So bought and donated his lifeblood

17. So how much did you struggle as time could not
Find in it when united an aspiration

18. And it faced events mockingly
Like the lofty who disdain and scorn

19. And the colonists wanted it fragmented
But it refused with history to crumble

20. And they subjugated it intending humiliation
But its dignity refused to submit

21. And they lured it, plotting its integration
But its Arabism refused to be swallowed

22. And about the faith they distorted its distortion
But with belief it refused to be shaken

23. And they deliberately obstructed the path but it did not want
Its causes with the Arabs to be severed

24. A lineage that mingled with the Arabs, its origins prospered
Pain, so its tree leafed and branched out

25. A cause, with the heartstrings, its veins
If this sighed, that returned the sigh

26. Whether the Algeria anguished
Made Sham wounds grieve and ache

27. Or a throbbing was stirred in the land of Canaan
And the sleeping in Iraq's land tossed and turned

28. Or the glorious people in the Levant churned
Their misery did not deter them from panicking

29. And Morocco collapsed around it and was pained
Lebanon was equip and Jedis and Tubu!

30. That Arabism if its nerves were provoked
And time weakened before it and crumbled!

31. The Dhad, immortalized its glory in the generations
And the wound united its passions in determination

32. So it unified with the East as a republic
Arab, and in Egypt it found refuge

33. And Egypt has a land for Arabism, free
Sheltering the honorable, supporting the aspirants

34. Its marvels dazzled cities when
Moses cast his staff, branching it out

35. And the formidable pyramid converses
Boasting to the world with its majesty, so Joshua was vocal

36. And God inscribed its banner with His right hand
And poured beauty into its river, creating it masterfully

37. The Nile opened its arms to the stranger
And the people opened their ribs to the sibling

38. And the army cleansed its channels through fighting
And Jamal worked reform in its bowels

39. And the Mount wept from being accustomed to seeing
Tears streaming down the Wailing Wall

40. And the dam obstructed passages for the villains
And removed the mask from the faces of wolves

41. And the Thames learned from its children
A convincing lesson in politics

42. And the colonists learned the truth
That remains a reference for those ignorant of Arabism

43. The world of Arabism does not weigh to one side
In the two blocs, nor favor a position

44. For the East, in this existence is a message
Scholars, who verified its revelation and gathered

45. O Egypt! O sister of Algeria in passion!
You have in Algeria an inviolable sanctity!

46. These are the thoughts of a poet, who sang them
In the great revolution, saying, make me hear!

47. And the longings, of a chained prisoner
Who did not cease pouring in Canaan engrossed

48. His poems were pure, so he never knew
Weeping, nor complained of fever or shackles

49. If homelands left him, his tongue was theirs
Or if the shining left him, he answered and hastened

50. He heard Barbourous's victim so his screams awoke
The poetry of immortality, blazing

51. And he saw him glorify for prayer, chanting
At the altar of martyrs, standing declaring

52. And he saw bombs like lightning bolts when they fell
Leaving the citadels of the ambitious in ruins

53. And he saw Algeria, after its long ordeal
Take with its revolution the most profitable path

54. A homeland too dear to perish and undefeated
Despite affliction, from decay abstaining

55. It never accepted shackles, nor ceased
Towering no matter how diverse the torments

56. These lofty mountains are proof
That ridiculed those who distorted the facts and claimed

57. Ask "Jurjura", it will inform you of its rages
And ask "Chrea" a moment and "Chelia"

58. And be humble at "Ouaresenis", for its soil
Did not cease to be the perfumed grave of soldiers

59. Unbroken "Tlemcen" broke its rib
And "Biskra" endured, so its patience scattered

60. And "Massoud" called it, so it fled, when
"Tarik" encountered it traveling and masked

61. God unleashed His eternality in our sands
And appointed Azrael guarding the wellspring!

62. That Algeria makes its independence
Taking the pure blood of martyrs as its factory

63. The streets were filled with it, summarizing for it
The path of annihilation wildly

64. And the leaders absorbed it, so it became
Prey for the fangs of wolves torn asunder

65. And if politics did not delegate its affair
To fire, it would be a charade and pose

66. I saw the universe bow down humbly
To truth and the machine gun, if they spoke together!

67.
Inform France, O time, that we

68. Never in our independence will be fooled
And ask, O de Gaulle, your people, for

69. Time has ruled, what more can you do?
Algeria's people said in their referendum

70. No! I will not concede an inch of Algeria
And they chose the day of the vote November