هذاthis سبيلa drinking fountain رائقdelightful
هذا سبيل رائق
ماءُwater الصفاpurity منهfrom it جرىflowed
ماءُ الصفا منه جرى
This is a delightful fountain.
This is a pleasant path
Pure water flowed from it.
The clear water flowed from it
ردهvisit it وبالتاريخand to mark the date قلsay
رده وبالتاريخ قل
شهدhoney تسلسلflowed in succession جوهراas jewels
شهد تسلسل جوهرا
Visit it, and say to mark the date:
Mention it, and say by date
Honey streamed forth as jewels.
It witnessed the sequence of essence
Sol 6.1