بادرhasten لأحسنto the finest مقصفٍpleasure resort
بادر لأحسن مقصفٍ
يحكيresembles بنزهتهin its pleasant beauty الجنانthe gardens of Paradise
يحكي بنزهته الجنان
Hasten to the finest pleasure resort;
Hasten to the finest cafe
in its beauty, it resembles the gardens of Paradise.
That speaks of paradise in its elegance
يشدوsings بهof it التاريخthe chronogram عجstop by
يشدو به التاريخ عج
نزهrefresh لحاظكyour eyes والجنانand the heart
نزه لحاظك والجنان
Its chronogram sings: “Stop by;
History sings its praises
refresh your eyes and heart.”
Delight your senses and paradise
Sol 6.1