للَه للَه يوم في السفينة إذ

للَه للَه يوم في السفينة إذ

هزّت أسابرنا بيضاً وسمرقنا

هزّت أسابرنا بيضاً وسمرقنا

God be praised, God be praised—what a day at al-Safina, when

our horsemen brandished bright swords and dusky lances!

فكان لما غدت في السفح صائلة

فكان لما غدت في السفح صائلة

يوماً على آل حجلان يعدُّ فنا

يوماً على آل حجلان يعدُّ فنا

So, when they went forth charging on the slope, it became

a day reckoned annihilation for the house of Hajlan.