عقارب صدغه لدغت فوادي

عقارب صدغه لدغت فوادي

وسيف لحاظه للقلب أردى

وسيف لحاظه للقلب أردى

The scorpions of his temple stung my heart.

And the sword of his glances is deadlier to the heart.

وانزل فوق ذيل الثغر خالاً

وانزل فوق ذيل الثغر خالاً

ليمنع من طلى الشفتين ورد

ليمنع من طلى الشفتين ورد

And he placed a mole above the edge of his mouth,

To keep the wine of his lips from being drunk.