يا صلاح العلي صفا ودادي

يا صلاح العلي صفا ودادي

لا يرى عن أبي الصفا تحويلا

لا يرى عن أبي الصفا تحويلا

O Salah al-Ali, my affection is pure;

it knows no turning away from Abu al-Safa.

فدع العتب إنني لست ممن

فدع العتب إنني لست ممن

لا يراعي من الأنام خليلا

لا يراعي من الأنام خليلا

So leave off reproach: I am not among those

who fail to care for a friend among humankind.