قناطرbridges الجيزةGiza كمhow many a قادمtraveler
قناطر الجيزة كم قادم
عليكto you يلقىfinds فيكin you أقضىmost fully fulfilled مناهhis wishes
عليك يلقى فيك أقضى مناه
Bridges of Giza, how many a traveler
to you finds in you his wishes most fully fulfilled!
أتوكthey came to you قومa group of men لاطةsodomites فانحنىand so bent
أتوك قوم لاطة فانحنى
ظهركyour back للوطءfor treading or intercourse وصبand pouring المياهthe waters
ظهرك للوطء وصب المياه
A band of sodomites came to you, and down bent
your back for treading and the pouring of waters.
Sol 6.1