وليسand it is not بتزويقin embellishment اللسانthe tongue وصوغهand its shaping
وليس بتزويق اللسان وصوغه
ولكنهbut it is ماthat which خالطhas mingled with اللحمthe flesh والدماand the blood
ولكنه ما خالط اللحم والدما
And it is not in the tongue’s embellishment and shaping,
It is not by adorning speech and shaping it
But in what has mingled with flesh and blood.
But rather what permeates flesh and blood
Sol 6.1