قَدalready طافَcircled بِكَعبَةِaround the Kaaba of الكَرىslumber طَيفَهُمtheir apparition
قَد طافَ بِكَعبَةِ الكَرى طَيفَهُم
ياO نَوميmy sleep سَلask about حالَهُمtheir condition كَيفَhow هُمthey are
يا نَومي سَل حالَهُم كَيفَ هُم
Their apparition has circled the Kaaba of slumber.
O my sleep, ask after them—how are they?
وَاِستَوصِand take good care عَلىof الَّذيthe one who فارَقَنيleft me
وَاِستَوصِ عَلى الَّذي فارَقَني
وَالتافَand drew close بِهِمto them فَإِنَّهُfor he is ضَيفُهُمtheir guest
وَالتافَ بِهِم فَإِنَّهُ ضَيفُهُم
And take good care of the one who left me
And joined them, for he is their guest.
Sol 6.1