سَكَنتُ سُكوناً كانَ رَهناً بِوَثبَةٍ

سَكَنتُ سُكوناً كانَ رَهناً بِوَثبَةٍ

عَماسٍ كَذاكَ اللَيثُ لِلوَثبِ يَلبُدُ

عَماسٍ كَذاكَ اللَيثُ لِلوَثبِ يَلبُدُ

I kept still, my stillness a pledge of a leap—

A fierce one; thus the lion crouches to spring.