وَماAnd not الناسُpeople إِلّاexcept حافِظٌone who preserves وَمُضَيِّعٌand one who squanders
وَما الناسُ إِلّا حافِظٌ وَمُضَيِّعٌ
وَماAnd not العَيشُlife إِلّاexcept ماthat which تَطيبُare good عَواقِبُهits outcomes
وَما العَيشُ إِلّا ما تَطيبُ عَواقِبُه
And people are but those who preserve and those who squander.
People are but keepers and squanderers,
And life is only that whose outcomes are good.
And life is but what is made pleasant by its consequences.
Sol 6.1