نادَى نَداك فآتوا هُم إِذا أُمِروا

نادَى نَداك فآتوا هُم إِذا أُمِروا

إِن يَدَّعوا ناهِبٌ مِن كُلِّ مُستَمِعِ

إِن يَدَّعوا ناهِبٌ مِن كُلِّ مُستَمِعِ

Your bounty called out, so they gave when commanded.

Your call summoned them when commanded

If they lay claim—a plunderer from every listener.

Though claimed by plunderers, every listener

زوروا الأَميرَ وَبَيت اللَهِ تَنتَفِعوا

زوروا الأَميرَ وَبَيت اللَهِ تَنتَفِعوا

فَاِختارَ وَجهكَ فينا كُلّ مُنتَفِعِ

فَاِختارَ وَجهكَ فينا كُلّ مُنتَفِعِ

Visit the emir and the House of God, and you will benefit.

Visit the prince, and God's house you'll benefit

So every beneficiary among us chose your face.

So your face amongst us every beneficiary chose