ساعةٌ تولى المعنى أنسكم

ساعةٌ تولى المعنى أنسكم

نقطةٌ فيها تطيش الدائره

نقطةٌ فيها تطيش الدائره

An hour that grants the lovelorn your company—

a point in which the circle reels.

ساعة العمرين يا أنعم بها

ساعة العمرين يا أنعم بها

فهي الدنيا بكم والآخره

فهي الدنيا بكم والآخره

The hour of both lives—oh, how delightful it is!

For, with you, it is this world and the hereafter.