مَولايَ ما أَخلَفتُ وَع

مَولايَ ما أَخلَفتُ وَع

دَكَ بِاختِيارٍ كانَ مِنّي

دَكَ بِاختِيارٍ كانَ مِنّي

My lord, I did not break my prom-

My Master, I did not break my promise to you

ise to you by any choice of my own.

By my own choice, it was beyond my control

فَعَساكَ تَسمَحُ لي كَما

فَعَساكَ تَسمَحُ لي كَما

عَوَّدتَني بِالصَفحِ عَنّي

عَوَّدتَني بِالصَفحِ عَنّي

So may you forgive me, as

So I hope you will forgive me as you always have

you have accustomed me to your forgiveness.

And pardon me again with your grace as before