لِيَ إِلفٌ أَيُّ إِلفِ

هُوَ روحي وَهُوَ حَتفي

I have a thousand loves, which love

Is my soul and my vessel

غابَ عَن طَرفي وَقَد كُن

تُ أَراهُ مِثلَ طَرفي

It disappeared from my sight though it was

As if I saw it with my eyes

قَبِّلي يا ريحُ عَن

ني راحَتَيهِ أَلفَ أَلفِ

Kiss, oh wind, for me

A thousand thousand times his palms