1. The arrows of fate aim without intent
Objectives are achieved without intent

2. Each day an empty headed fool struck with foolishness
What life can be pure with this, what life?

3. The knowledge of the wise was once alive among people
But the death of Al-Duqaysh has killed the wise

4. So the army of literature has lost the one who was
Loyal in it alone against a thousand armies

5. A blow of sorrow you see the terrible blow
Piercing the side of its horror like an arrow

6. Neither amulets of Tamim nor charms
Can turn the heart of the sad but Quraysh

7. He passed whom no one blames or envies
Wearing a garment of coarse haircloth