1. Enough of blame and censure for you
And of prolonged threats and intimidation
ูก. ุญุณุจููู ู
ู ูููู
ู ูุชุนููู
ูุทูู ุชูุฏูุฏู ูุชุฎูููู
2. And of vitriolic satire that inflames
And burns beneath oneโs dignity
ูข. ูู
ู ูุฌุงุกู ููุฐุนู ููุฑุงููู
ููููุจู ู
ุง ุชุญุชู ุงูุดุฑุงุณูู
3. You have now grown a beard
And sit among the revered elders
ูฃ. ุฃููููู ูุฏ ุฃุตุจุญุชู ุฐุง ูุญูุฉู
ุชุฌูุณู ูู ุตููู ุงูู
ุณุงููู
4. You have shamed poetry, after so long
Tormenting it, even after maturation
ูค. ุฎูุฒูุชู ูุง ุดูุนุฑู ููู
ุฃู
ุฑุฏุงู
ุฃูุดูููุชููู ู
ู ุจุนุฏ ุชุชุฑูู
5. How many gifts deserved in full
Were reduced to meager ration
ูฅ. ูู
ู
ู ู
ููููููู ู
ููุฑููู ูุงู
ูุงู
ุขู ุฅูู ุจุฎุณู ูุชุทููู
6. O Ibn Ridha, seize what you wish
Of snippets and tail ends of creation
ูฆ. ูุง ุงุจู ุฑุถูู ุฏููู ูุงุนู
ุฏ ุฅูู
ู
ุง ุดุฆุช ู
ู ูุชู ูุชุญุฐูู