1. Abu Hashim among the people is the foe of his cousin
As the dog is the foe of the gazelle, so inform and let be informed

2. Abu Hashim is lowly and worthless like his grandfather
While the other is noble, whatever noble thing you wish

3. Abu Hashim is from the Bakhsis and the other is from
The Kurayz, so how can musk be paired with dung?

4. The former has surpassed the latter in the ugliness of appearance and character
Just as the latter has surpassed the former in the goodness of opinion and character

5. Abu Hashim's slipper is impure filth
While Abu Al-Abbas is the essence of essences